ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C02-1166
Paper Title:
AN APPROACH BASED ON MULTILINGUAL THESAURI AND MODEL COMBINATION FOR BILINGUAL LEXICON EXTRACTION
AN APPROACH BASED ON MULTILINGUAL THESAURI AND MODEL COMBINATION FOR BILINGUAL LEXICON EXTRACTION
Authors: Hervé Déjean and Éric Gaussier and Fatia Sadat
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- automatic extraction
- bilingual lexicon extraction
- bilingual terminology
- bilingual terminology extraction
- chunking
- classification
- constrained optimization
- cross-language information retrieval
- information retrieval
- internet
- lemmatizer
- lexicalization
- lexicon extraction
- linking
- normalization
- optimization
- phrasal alignment
- preprocessing
- search
- spelling
- subtree search
- term alignment
- term extraction
- terminology
- terminology extraction
- thesaurus enrichment
- tuning
- viterbi
- viterbi algorithm
- viterbi search
- word alignment
- word translation
Other assigned terms:
- adjective
- alignment information
- analogy
- approach
- association score
- bias
- bilingual dictionaries
- bilingual dictionary
- bilingual lexicon
- bilingual lexicons
- candidate term
- candidate terms
- case
- chinese-english language pair
- co-occurrence
- comparable corpora
- comparable corpus
- complete search
- compounding
- compounds
- concept
- content words
- context vector
- context vectors
- corpora
- cosine measure
- data sparseness
- derivation
- dictionaries
- dictionary
- disjunction
- distribution
- english corpus
- english translation
- estimation
- fact
- german corpus
- german language
- heuristics
- hypothesis
- implementation
- index
- language pair
- lexical translation
- lexical word
- lexicon
- likelihood
- linguistic
- linguistic resources
- mapping
- measure
- mesh
- method
- model combination
- morpheme
- morphemes
- names
- noise
- noun phrases
- nouns
- optimization problem
- parallel corpora
- parallel corpus
- phrase
- polysemous words
- precision
- prepositional phrase
- probabilities
- probability
- probability distribution
- probability distributions
- procedure
- process
- relation
- root node
- search strategy
- semantic
- sentence
- sentences
- statistics
- subtree
- subtrees
- syntactic patterns
- target word
- term
- terms
- thesaurus
- translation candidates
- translation lexicon
- translation model
- translation models
- translation pairs
- translations
- umls
- unified medical language
- vocabulary
- word
- word definition
- words
