ACL RD-TEC 1.0 Summarization of C02-1002
Paper Title:
A CHEAP AND FAST WAY TO BUILD USEFUL TRANSLATION LEXICONS
A CHEAP AND FAST WAY TO BUILD USEFUL TRANSLATION LEXICONS
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- automatic extraction
- clustering
- computing
- conflict resolution
- cross-lingual validation
- extraction algorithm
- extraction procedure
- extraction program
- extractor
- iterative algorithm
- iterative extraction
- iterative method
- lemmatization
- lexicon extraction
- linking
- local maximization
- normalization
- pre-processing
- preprocessing
- processing
- ranking
- relative distance
- scoring
- segmenter
- sense clustering
- sense discrimination
- sentence alignment
- similarity scoring
- statistical techniques
- statistical test
- tagger
- tagging
- tiered tagging
- tnt tagger
- tokenization
- tokenizer
- translation lexicon extraction
- translations extraction
- validation
- wordsense discrimination
Other assigned terms:
- alignment model
- approach
- association measure
- bilingual lexicon
- bilingual lexicons
- bitext
- candidate translation
- cluster
- compounds
- computational complexity
- concepts
- content words
- contingency table
- corpora
- data sparseness
- device
- dice
- extraction process
- heuristics
- hypotheses
- hypothesis
- implementation
- independence assumption
- index
- knowledge
- labeling
- language models
- lexical knowledge
- lexicography
- lexicon
- mapping
- measure
- method
- multext-east project
- multilingual lexicon
- multilingual lexicons
- multiword expressions
- mutual information
- noise
- nouns
- parallel corpora
- parallel corpus
- parallel texts
- pointwise mutual information
- precision
- probabilities
- probability
- probability estimates
- procedure
- process
- processing time
- relation
- running time
- seed
- segments
- sentence
- sentences
- similarity measure
- similarity score
- statistical approach
- string similarity
- suffixes
- synsets
- syntactic patterns
- tags
- term
- terms
- text
- tokens
- translation equivalence
- translation equivalents
- translation lexicon
- translation pairs
- translations
- word
- word order
- words
- wordsense
