ACL RD-TEC 1.0 Summarization of J93-1006
Paper Title:
TEXT-TRANSLATION ALIGNMENT
TEXT-TRANSLATION ALIGNMENT
Authors: Martin Kay and Martin Roscheisen
Primarily assigned technology terms:
- algorithm
- alignment algorithm
- analyzer
- automatic translation
- c + +
- computational linguistics
- computer science
- database
- dynamic programming
- dynamic programming algorithm
- hidden markov
- hidden markov model
- indexing
- inner product
- interpolation method
- lisp implementation
- markov model
- matching
- maximum likelihood
- morphological analysis
- morphological analyzer
- morphology
- normalization
- preprocessing
- processing
- programming algorithm
- reading
- segmentation
- sentence alignment
- terminology
- text-translation alignment
- translator
- translators
- tuning
- word alignment
Other assigned terms:
- alignable sentence table
- alignment problem
- ambiguity
- anchor
- anchors
- approach
- array
- association for computational linguistics
- bias
- bilingual corpora
- break
- canonical form
- case
- characters
- coefficient
- compile-time
- composition
- compounds
- computational complexity
- corpora
- cpu time
- data structure
- data structures
- derivation
- dice
- dictionary
- distribution
- english sentence
- english text
- error rate
- experimental results
- fact
- frequency distribution
- generation
- german text
- hansard corpus
- heuristic
- high-frequency word
- hypotheses
- hypothesis
- implementation
- index
- interpolation
- knowledge
- large corpora
- large corpus
- likelihood
- linguistic
- linguistics
- lisp
- mapping
- meanings
- measure
- method
- mutual information
- names
- nouns
- nucleus
- pairs of words
- paragraph
- paragraphs
- particles
- passage
- phrase
- prefixes and suffixes
- preposition
- priori
- probabilistic model
- probability
- procedure
- process
- processing time
- proper names
- punctuation
- punctuation marks
- relation
- relative clause
- representations
- root node
- segments
- semantic
- semantic accuracy
- semitic morphology
- sentence
- sentence boundaries
- sentence boundary
- sentence level
- sentence pair
- sentences
- similarity measure
- source language
- sources of information
- statistical approach
- stochastic model
- style
- substring
- suffix
- suffixes
- syntactic structures
- target language
- technical terms
- technical writing
- technique
- terms
- text
- text length
- transcript
- translations
- tree
- trees
- understanding
- vocabulary
- vowel
- vowel harmony
- word
- word alignments
- word frequency
- word level
- word pair
- word similarity
- words
