ACL RD-TEC 1.0 Summarization of P91-1024
Paper Title:
EXPERIMENTS AND PROSPECTS OF EXAMPLE-BASED MACHINE TRANSLATION
EXPERIMENTS AND PROSPECTS OF EXAMPLE-BASED MACHINE TRANSLATION
Authors: Eiichiro SUMITA and Hitoshi HDA
Primarily assigned technology terms:
- computing
- contextual analysis
- database
- databases
- deep analysis
- distance calculation
- ebmt system
- example-based machine translation
- indexing
- j-e translation
- language processing
- lisp machine
- machine translation
- machine translation systems
- measuring
- memory-based reasoning
- morphological analysis
- mt system
- mt technology
- natural language processing
- parallel computing
- processing
- reasoning
- retrieving
- rule formation
- rule-based machine
- rule-based machine translation
- rule-based system
- semantic analysis
- structural transfer
- symbolics lisp
- symbolics lisp machine
- syntactical analysis
- translation systems
- translator
- translators
- tuning
- word selection
Other assigned terms:
- case
- complex noun
- concepts
- content words
- data structure
- device
- dictionary
- distance metric
- distribution
- domain-specific information
- english sentence
- english translation
- english translations
- feature
- generation
- hierarchical structure
- idiomatic expressions
- implementation
- japanese sentences
- knowledge
- language pairs
- lexical items
- linguistic
- linguistic phenomena
- linguistic phenomenon
- linguistics
- lisp
- meaning
- method
- natural language
- noun phrase
- noun phrases
- nouns
- particle
- passive voice
- phrase
- preposition
- prepositions
- process
- selection rule
- semantic
- semantic distance
- semantic restriction
- sentence
- sentences
- source text
- sublanguage
- syntactic rules
- technology
- text
- text corpus
- thesaurus
- transfer rules
- translation pattern
- translation problem
- translation rule
- translations
- understanding
- user
- verb
- word
- words
