ACL RD-TEC 1.0 Summarization of W90-0123
Paper Title:
RELATIONAL-GRAMMAR-BASED GENERATION IN THE JETS JAPANESE-ENGLISH MACHINE TRANSLATION SYSTEM
RELATIONAL-GRAMMAR-BASED GENERATION IN THE JETS JAPANESE-ENGLISH MACHINE TRANSLATION SYSTEM
Authors: David E. Johnson and Hideo Watanabe
Primarily assigned technology terms:
- category-driven processing
- chunking
- decisionmaking
- genie english generator
- inheritance mechanism
- japanese-english machine translation
- language processing
- lexical analysis
- linearization
- linguistic processing
- machine translation
- machine translation system
- mt systems
- natural language processing
- node creation
- node deletion
- parsing
- planner
- processing
- rule writing
- rule-writing
- search
- splitting
- structural transfer
- subject-to-subject raising
- topic selection
- transfer system
- translation system
- unification
Other assigned terms:
- abbreviations
- adjective
- case
- category hierarchy
- chunks
- clause structure
- computational framework
- concept
- dative alternation
- dictionaries
- dictionary
- dictionary entry
- embedded clause
- english sentence
- english translations
- fact
- feature
- free word order
- gear rule-writing language
- generation
- generation grammar
- grammar
- grammar developer
- grammar rules
- grammars
- grammatical relations
- head noun
- heuristic
- idiom
- implementation
- inheritance
- input string
- intransitive verb
- language grammar
- lexical entries
- lexical entry
- lexical hierarchy
- lexical items
- lexicon
- linguistic
- linguistic framework
- linguistics
- main clause
- maps
- morphological component
- names
- natural language
- norm
- nouns
- paraphrases
- part-of-speech
- particle
- parts of speech
- penman
- pos class
- predicate-argument
- predicate-argument structure
- predicate-argument structures
- processing time
- reflexivization
- relation
- relational grammar
- relational structure
- relative clauses
- runtime
- semantic
- sentence
- sentences
- sentential subject
- subject-verb agreement
- subordinate clauses
- surface form
- syntax
- target language
- terms
- text
- theoretical linguistics
- topics
- transfer component
- transitive verb
- transitive verbs
- translation equivalents
- translations
- trees
- verb
- verb form
- vocabulary
- word
- word choice
- word order
